Nacharbeit beim Favicon

Standards sind eine feine Sache. Solange sich in der Praxis alle Beteiligten daran halten. Oftmals scheitert die Umsetzung jedoch an der Komplexität des Standards oder an nicht eindeutigen Formulierungen in der Dokumentation, weshalb die Implementierer dann anfangen zu „interpretieren“ und Anbieter „A“ dabei zu einem anderen Ergebnis kommen kann als Anbieter „B“.

Lesen →

Schlagworte oder Schlagwörter?

Während ich für mein Blog ein Theme aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt habe, kam ich ins Grübeln, wie ich Tags übersetzen soll. Die richtige Antwort lautet, im Zusammenhang mit…

Lesen →